|
Выдержка из цифровой версии книги Вахтанга Николаевича Гамрекели «Документы по взаимоотношениям Грузии с Северным Кавказом в XVIII в.», издательство АН ГрузССР, Тбилиси. 1968.
размещенной на сайте "Восточная литература" по адресу http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XVIII/1720-1740/Dok_vzaim_gruz_sev_kavk/
№ 32
1764 г. июля 3. Кизляр. Рапорт кизлярского коменданта Н. А. Потапова в Коллегию иностранных дел о составлении именной ведомости на лиц прибывших за время с 17 июля 1743 г. по 1 июля 1744 г. в урочище Моздок для noceления, с приложением самой названной именной ведомости.
/л. 185/ О СЕКРЕТНОМ ДЕЛЕ В ГОСУДАРСТВЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ОТ ГЕН.-МАЙОРА И КИЗЛЯРСКАГО КОМЕНДАНТА ПОТАПОВА
Репорт
Е. и. в. указ из оной государственной Коллегии иностранных дел от 26 минувшего апреля под № 537м, с приложенными при том копиями с рескрипта отправленнаго в Константинополь к действительному статцкому советнику и резиденту Обрескову, с сочиненною для его употребления нотою, и с указа к консулю в Крыме пример-майору Никифорову о происках хана Крымскаго в кабардинском народе, прилагаемых и потому сколько возможно о предудержании отсюда посылок нарочных в Кабарду и о доставании о тамошних обстоятельствах известей другими способами чрез приезжающих и о протчем, мною минувшаго ж июня 27-го дня получен и потому надлежащее исполнение чинено быть имеет. А для обстоятельнаго потому ж ведома и ко определенному при урочисче Моздоке подполковнику Гаку, с того указа и со всех при оном приложении, копии при ордере посланы, следовательно, и осетинской комисии архимандриту Пахомию, чтоб он с протчими той комисии духовными персонами в проезд их чрез Малую Кабарду в Осетию, поступали скромно и излишними кабардинцам изъяснениях/л. 185об./, о происходящей в Осетии проповеди, к разным в сем народе толкованиям не подавали повода, и сколько возможно реже б туда явным образом ездили; и оставаясь по большей части при урочисче Моздоке, где из новокрещенных селение заводится, старались некоторым, однако же неприметным образом, чтоб и осетинцы в христианской закон вступающие туда ж переходили, от меня сообщено с тем еще предписанием, чтоб они в том более поступали с ведома и советов именованного подполковника Гака, в чем о престережении за ними и к нему при том же подтверждено. А сколько на новозаведенное при урочисче Моздоке место прошлаго 763-го году июля с 17 до ныне, откуда какого звания людей и кто имяны пришло, с их фамилиями, со взятой мною от реченнаго подполковника Гака ведомости, учиня таковую ж при сем государственной Коллегии иностранных дел для известия подношу
ген.-майор Николай Потапов.
№ 655 в 3 день июля
1764 года
Кизляр
/л. 186/ ВЕДОМОСТЬ
Кто имяны, каких наций и откуда в урочисче Моздок перешли на поселение и кто женат и сколько имеет детей и протчей фамилии мужеска и женска пола
|
Звание народов и их фамилей
|
с колько коего пола
|
|
мужеска
|
женска
|
|
Малой Кабарды владелец Коргока Кончокин, а по крещению Андрей Иванов, при нем жена его Каншофа, а по крещению Вера, дочери их 1. Надежда, 2. Любовь, сестра ево владелица Александра
|
1
|
4
|
|
Вышедшие из Большой Кабарды:
|
|
|
|
Служитель его, князь Андрея Кончокина, черкешенин по крещению Григорей Урсука, да качаренин по крещению Илья Васильев
|
2
|
|
|
Из шелковаго Сарафаникова завода грузинцы:
Священник Иосиф Заридзев вдовой
|
1
|
|
|
брат ево родной Егор Заридзев женат, у него дети сыновья 1. Прохор 2. Матвей, дочь девка
|
3
|
2
|
|
двоюродной брат Иясе Заридзев женат, у него дети сыновья 1.3аза 2. Савелей
|
3
|
1
|
|
Священник же Ануфрий Саварсенидзев женат, у него дети, сыновья 1. Кирила женат 2. Яков 3. Варфоломей 4. Егор, дочерей девок 2
|
5
|
4
|
|
Мамука Ахшиелов женат, у него дети сыновья 1. Иван женат, у него сын Давыд 2.Матвей 3. Симон 4. Аврам
|
6
|
2
|
|
Кация Баиев женат, у него дети сын Елисей, дочь девка
|
9
|
2
|
|
Беро Окропиров женат
|
1
|
1
|
|
Беро Абрамидзев женат, у него дети сын Симон, дочь девка
|
2
|
2
|
|
/л. 186об./ Григорей Федоров холостой
|
1
|
|
|
Иясе Циклауров, женат, у него дети сын Петр, дочь девка, пасынок Симон, племянник Егор
|
4
|
2
|
|
Брат ево родной Елизбар женат, у него дети сын Василей, дочь девка, пасынок Федор Алгузидзев патчириц две
|
3
|
4
|
|
двоюродный брат Сулхан женат, у него дочь девка
|
1
|
2
|
|
Варфоломей Беров женат
|
1
|
1
|
|
Гаврила Гигауров женат, у него дочь девка
|
1
|
2
|
|
Из Осетии грузинцы же:
Евсевей Махаребелов женат, у него дети сыновья 1. Федор 2. Иван
|
3
|
1
|
|
Джемарда Крупадзев женат
|
1
|
1
|
|
Вышедшие из крымскаго плену 763 году в ноябре грузинцы же:
Бидзина Чалаев женат, у него дети сын Иван дочь девка
|
2
|
2
|
|
Иван Варамов, женат
|
1
|
1
|
|
Георгий Мартиов женат
|
1
|
1
|
|
Датуна Ломисадзев, женат у него дети сын Петр, дочь девка, племянник Георгий
|
3
|
2
|
|
Иван Нониов
|
1
|
|
|
Василей Беридзев женат
|
1
|
1
|
|
Гаврила Бежиов
|
1
|
|
|
Георгий Кикиадзев
|
1
|
|
|
/л. 187/ Гули Кикиадзев
|
1
|
|
|
Крымской греченин Спиридон Михайлов женат, у него дети сыновья 1. Аврам 2. Николай 3. Михаила 4. Григорей 5. Фока 6. Иван, дочь девка
|
7
|
2
|
|
Армянский священник Фома Параизов вдовой, у него племянники 1. Парсига 2. Авет
|
3
|
|
|
Крымской армянин Асатур Вартанов женат, у него дети сыновья 1. Вартан 2. Фома 3. Вунчета 4. Саркис 5. Манук дочери девок 2 холоп ево Чоп женат
|
7
|
4
|
|
Природные осетинские:
Дворянин Осип Абаев женат у него дети сын Андрей, дочерей девок 2
|
2
|
3
|
|
Старшина Роман Кусагонов женат, у пего дети сын Федор, дочерей девока 2
|
2
|
3
|
|
Простой осетинец Тарас Габигаев женат, у него сын Павел, дочерей девок 2
|
2
|
3
|
|
Вышедший из плену из Малой Кабарды грузинец Егор женат, у него дочь девка
|
1
|
2
|
|
Итого
|
77
|
55
|
Сверх же вышеописанных из Большой Кабарды и из Брагунской деревни находятся здесь для сенокосу и принятия мест 23 человека, которые в будущую осень с домами своими имеют сюда перейти
Ген.-майор Николай Потапов
Помета на л. 185 над текстом: Прислан из секретной экспедиции 1764 августа 16 дня записать № 1524.
АВПР, ф. 118, оп. 1, 1762-1772 гг., д. 1, лл. 185-187. Рапорт подлинник, а ведомость копия
на лл. 249-250 за январь—апрель, а год не указан.
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XVIII/1720-1740/Dok_vzaim_gruz_sev_kavk/21-40/32.htm
№ 36
1764 г. декабря 21. Кизляр. Рапорт кизлярского коменданта Н. А. Потапова в Коллегию иностранных дел о составлении именной ведомости на лиц, прибывших за время с июля по декабрь 1764 г. в урочище Моздок для поселения, с приложением самой названной именной ведомости.
/л. 189/ В ГОСУДАРСТВЕННУЮ КОЛЛЕГИЮ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ОТ ГЕН.-МАЙОРА КИЗЛЯРСКОГО КАМЕНДАНТА ПОТАПОВА
Репорт
Сколько на новозаведенное при урочище Моздоке селение, после отправленной при репорте моем во оную государственную Коллегию иностранных дел минувшаго июля от 3 ведомости, какого звания, откуда и кто имянно людей прибыло и поселилось, о том, ис присланной ныне ко мне от г-на подполковника Гака ведомости учиня таковую ж, при сем в государственную Коллегию иностранных дел для известия подношу
Ген.-майор Николай Потапов.
№ 1161 в 24 день декабря
1764 году
Кизляр
/л. 190/ ВЕДОМОСТЬ
О поселившихся в нынешнем 764 году при урочище Моздоке разных народах с их фамилиями, и прочими их людьми кто в котором месяце и числе на поселение перешел значит под сим
|
М[еся]цы
и числа
|
Число
семей
|
Звание народов
|
Какого пола
|
|
мужеска
|
женска
|
|
июля 15
|
|
Из Большой Кабарды
|
|
1
|
Армянин Артемей Михайлов женат,
|
1
|
1
|
|
дочь ево девка
|
|
1
|
|
служанка баба, вдова
|
|
1
|
|
2
|
Мамука Саркизов женат,
|
1
|
1
|
|
дети ево
|
|
|
|
августа 3
|
сын Тарас, дочерей девок
|
1
|
2
|
|
3
|
Минас Абузуров холост при нем мать ево
|
1
|
1
|
|
4
|
Греченин Айваз Пелтиев, вдовой, сын ево Зорбек
|
2
|
|
|
5
|
Подполковника князя Кончокина служитель грузинец Георгий Захаров женат
|
1
|
1
|
|
дети ево
|
|
|
|
сын Иван женат, Дмитрен и Михаила холостые
|
3
|
1
|
| |
Из Кизляра
|
|
6
|
Новокрещенной Иван Давыдов женат
|
1
|
1
|
|
дети ево
|
|
|
|
Сын Павел, дочь девка,
|
1
|
1
|
|
Брат родной Петр Давыдов
|
1
|
1
|
|
Сестра родная девка
|
|
1
|
|
мать их вдова
|
|
1
|
| |
Из Брагунской деревни
|
|
/л. 190об./ сентября 24
|
7
|
Армянской священник Асатур Вирапов вдовой Каплан
|
1
|
|
|
8
|
Аведиков вдовой
|
1
|
|
|
дети ево
|
|
|
|
сыновья Мелком и Каспар
|
2
|
|
|
служитель Петров женат
|
1
|
1
|
|
9
|
Артюн Муратов женат
|
1
|
1
|
|
дочь девка и мать ево
|
|
2
|
|
10
|
Дигорскаго уезду осетинец Георгий Мамуков женат
|
1
|
1
|
| |
Кизлярские армяне
|
|
|
|
11
|
Гаврила Шебов женат
|
1
|
1
|
|
дети ево
|
|
|
|
сын Георгий, дочерей две
|
1
|
2
|
|
12
|
Егор Папов женат
|
1
|
1
|
| |
Из Астрахани араратской армянин
|
|
октября 27
|
13
|
Айдин Уикаев женат
|
1
|
1
|
|
у него дочь девка
|
|
1
|
|
14
|
Из Кизляра
|
| |
Яков Ананьин женат
|
1
|
1
|
| |
Вышедший из Малой Кабарды и крещенные:
|
| |
Черкешенин Иван Григорьев
|
1
|
|
| |
Каджаренин Данила Георгиевич
|
1
|
|
| |
Каджареняж
|
|
|
| |
Алексей Никитин и Андрей Магометов
|
2
|
|
| |
Вышедшия ис плену грузины;
|
|
|
| |
Беро Датунов
|
1
|
|
| |
Иван Калибров
|
1
|
|
| |
Амархан Веранов
|
1
|
|
| |
Тимаза Георгиев
|
1
|
|
| |
Из Кизляра
|
|
ноября 20
|
15
|
Георгий Арешев, женат
|
1
|
1
|
|
дети ево
|
|
|
|
дочерей две, пасынок Беро, падчерица девка
|
1
|
3
|
|
16
|
Армянин Зурап Хизанов женат
|
1
|
1
|
|
дети ево
|
|
|
|
сын Оганес, дочерей девок 5
|
1
|
5
|
| |
Грузина:
|
|
17
|
Папа Тевдоров
|
1
|
|
|
при нем мать вдова, сноха, у нее сын Дмитрей
|
1
|
2
|
|
18
|
Ирема Махов женат
|
1
|
1
|
|
Беро Григорьев женат,
|
1
|
1
|
|
дети ево
|
|
|
|
сын Василей и теща вдова
|
1
|
1
|
| |
Иван Мамуков
|
1
|
|
| |
Вышедшей ис татарскаго плена:
|
|
|
| |
Георгий Элиев
|
1
|
|
| |
Грузинскаго гусарскаго полку отставной прапорщик Шио Циклауров
|
1
|
|
| |
Осетинской
|
|
|
|
19
|
Куртатскаго уезда старшина Андреи Джангонбеков женат
|
1
|
1
|
|
декабря 10
|
20
|
Грузинец Зураб Сулиев женат, брат его двоюродной
|
1
|
1
|
| |
|
Павел Отаров сын Дзамнаев холостой
|
1
|
|
| |
|
Итого
|
49
|
43
|
|
Всего всех сначала сего места заведения прошлого 763 года июля с 17 сего декабря по 10-е число поселилось
|
126
(В ркп. Ошибочно написано - 129)
|
98
|
Ген.-майор Николай Потапов
Пометы на л. 189: 1. над текстом — "Прислан из экспедиции 1765 февраля в 8 день записать № 265, № 5".
2. ниже текста — ..В публичную э[кспедици]ю".
АВПР, ф. 118, oп. 1, 1762-1772 гг., д. 1, лл. 189-191. Рапорт подлинник, а ведомость копия
|
|
